Unable to win bypoll in Madhya Pradesh, BJP minister hints at sabotage: ‘Some people believed their influence would diminish if I succeeded’