Kendrick Lamar’s gritty album GNX tops US charts