Kiara Advani shares grandmother’s nuskha for glowing skin; dermatologist weighs in on the benefits