Justin Trudeau criticised for dancing at Taylor Swift concert as violent protests erupt in Montreal