In Cochin: Fame and Fables, a writer traces the multi-cultural history of Cochin