AAP dominates Punjab bypolls, heavyweights lose