In Punjab bypoll fight, AAP emerges victorious in three seats but loses high-profile Barnala to Congress