Maharashtra Assembly polls: In Pune, more men voted than women; just 24% of transgenders exercised franchise