Blitz movie review: Steve McQueen’s World War II survival drama is his most sentimental film yet