Israel, Hezbollah trade deadly blows despite ceasefire talks