Markets back in red on Thursday after opening higher amid higher inflation in India, US