Rashida Jones’ time on The Office was brief, and according to her, not particularly pleasant.