There's never a day sans drama in the world (ad backstage) of K-pop. A yet-to-air survival reality show, featuring literal children is proof