Belgian actor Emilie Dequenne has died after her cancer battle at the age of 43, her family confirmed.