Olivia Culpo and Christian McCaffrey are expecting their first child