Grey's Anatomy star Ellen Pompeo reflected on the scrutiny over her weight, impact on her self-esteem, and her commitment to empowering women in the industry.