Shweta Tripathi opens up on her new venture as a producer, her first production being a queer love story and wanting to make films for kids