Michelle Trachtenberg, who died on Wednesday, had dealt with jibes and comments about her health and appearance for months before her death.