Less than a year after past allegations, a new lawsuit alleges that RuPaul's Drag Race alum Shangela raped Eric Poff (Dakota Payne).