The feud between Kash Doll and Asian Doll intensified after the former urged the latter to ‘get in the booth’