Ariana Grande's achievements with Wicked come alongside struggles with her mental health and public image.