Justin Baldoni has updated his lawsuit against Blake Lively and Ryan Reynolds, detailing issues with intimacy scene discussions.