Would pick universally rooted stories over a movie packaged as pan-India film, says Naga Chaitanya