Sonu Nigam on performing at the Rashtrapati Bhavan and how President Droupadi Murmu treated his family; shared stage with father and sister for the first time