Beyoncé's groundbreaking win for Best Country Album was marked by her emotional response encouraging artists to pursue their passions despite genre limitations.