Harvey Weinstein due in court as judge weighs scope of his #MeToo retrial and when it will start