What to stream: The Weeknd album, Reese Witherspoon and Will Ferrell, 'SNL' music and 'Babygirl'