Thai police say Chinese actor was trafficked to Myanmar to work in a scam operation