Jeff Baena, 47, husband of Aubrey Plaza, found dead as local authorities investigate his death.