The NFL star's review came upon the request of his sister-in-law Kylie Kelce