Justin Baldoni's legal team and crisis management team respectively share connections with the Menendez Brothers and Johnny Depp.