Sabrina Carpenter's songwriter Amy Allen writes the pop music stuck in your head