The series will reportedly feature a transgender character, but the creators have removed references to their gender identity.