After Selena Gomez's engagement announcement, Justin Bieber's Instagram post has sparked rumors of a cryptic message aimed at her.