What to stream: Sabrina Carpenter holiday special, 'Beetlejuice Beetlejuice' and Rosé goes solo