On November 11, Fox announced she and Kelly are expecting their first child together, sharing a black and white photo of a positive pregnancy test on Instagram