Ranveer Singh's personal life may be flourishing, but things seem...unsure on the professional front if the hullaballoo surrounding Don 3 is anything to go by