The country singer fumed at the audience member for their disruptive behaviour