The most profitable Indian film ever made did 60 times as much business as its budget, and with a 16-year-old in the lead role.