His nature films have driven changes in our laws, helped protect species. It all started as he watched an elephant die. ‘I decided then to ask: What are we doing to this Earth?’