With the Dodgers' organization watching, Roki Sasaki has some success throwing live batting practice