The world No. 1 controversially sealed a pact with Ian Nepomniachtchi after seven games in the final