British footballer Marcus Rashford hinted at leaving Manchester United after 20 years, citing readiness for a new challenge amid struggles and squad exclusion