Sofia Goggia of Italy wins a World Cup super-G after receiving advice from good friend Lindsey Vonn