Arsenal, AC Milan, Atletico Madrid, Lille, Feyenoord and Stuttgart were also victorious, but City's latest loss in a miserable run will dominate the headlines