The directive which came in November last year found the social media giant abused its dominance by coercing WhatsApp users into accepting a 2021 privacy policy