Google called a US Justice Department plan to force it to sell its web browser “extreme” and at odds with the law