Sudiksha Konanki’s family told authorities there’s no suspected foul play in her presumed death and expressed trust in the ongoing investigation.