Families of disappeared in Syria want the search to continue on conflict's 14th anniversary