The White House accused Hamas stalling on a deal to release a US-Israeli hostage in exchange for an extension of the Gaza ceasefire.